-
1 smoked
مُدَخَّن \ smoked. \ _(field) Food Sc. -
2 копченье
-
3 копчености
-
4 fumé
fumé, e1 [fyme][jambon, saumon, verre] smoked• verres fumés [de lunettes] tinted lenses* * *
1.
2.
1) Culinaire [viande, poisson] smoked2) ( teinté) [vitre, lunettes] tinted; [verre] smoked* * *fyme fumé, -e1. adj1) CUISINE smoked2) (verres) smoked2. nm* * *A pp ⇒ fumer.B pp adj1 Culin [viande, poisson] smoked;D fumée nf1 ( de feu) smoke; (d'usine, de pot d'échappement) fumées fumes; fumée de cigare cigar smoke; les fumées des toits de la ville smoke from the chimneys of the town; partir or s'évanouir en fumée fig to go up in smoke; la fumée vous dérange? do you mind my smoking?;( féminin fumée) [fyme] adjectif————————nom masculin[aliment] smoked food -
5 копчености
мн.; ед. копченость
smoked food/products* * *ед. копченость smoked food/products -
6 копчёности
1) Engineering: smoked food, smoked meat products2) Gastronomy: smoke products -
7 копчення
-
8 копчено-вареная колбаса
Food industry: smoked and cooked sausage, smoked-scalded sausageУниверсальный русско-английский словарь > копчено-вареная колбаса
-
9 копчено-вареная корейка
Food industry: smoked and cooked loin, smoked and cooked pork loinУниверсальный русско-английский словарь > копчено-вареная корейка
-
10 деревенская копченая свиная колбаса
Food industry: smoked country-style pork sausageУниверсальный русско-английский словарь > деревенская копченая свиная колбаса
-
11 камера с подвесными путями для хранения мясных копчёностей
Food industry: smoked meat hanging roomУниверсальный русско-английский словарь > камера с подвесными путями для хранения мясных копчёностей
-
12 копченое филе
Food industry: smoked fillet -
13 копченые сардельки в масле
Food industry: smoked link sausages in oilУниверсальный русско-английский словарь > копченые сардельки в масле
-
14 копченые устрицы в масле
Food industry: smoked oysters in oilУниверсальный русско-английский словарь > копченые устрицы в масле
-
15 копченый осетровый балык
Food industry: smoked sturgeon filletsУниверсальный русско-английский словарь > копченый осетровый балык
-
16 свиная копченая колбаса
Food industry: smoked pork sausageУниверсальный русско-английский словарь > свиная копченая колбаса
-
17 сильно прокопчённый
Food industry: heavy-smokedУниверсальный русско-английский словарь > сильно прокопчённый
-
18 твердокопчёный лосось
Food industry: hard-smoked salmonУниверсальный русско-английский словарь > твердокопчёный лосось
-
19 тюрингенская копченая колбаса
Food industry: Thuringer smoked sausageУниверсальный русско-английский словарь > тюрингенская копченая колбаса
-
20 ahumado
adj.1 smoked, smoke-dried, smoky.2 tinted, smoke-tinted.m.smoking, smoking of food or glass.past part.past participle of spanish verb: ahumar.* * *1 (proceso) smoking————————1→ link=ahumar ahumar► adjetivo1 smoked (bacon) smoky1 (proceso) smoking* * *(f. - ahumada)adj.* * *1. ADJ1) (Culin) smoked; (=lleno de humo) smoky; [vidrio] tinted2) * (=borracho) tight *, tipsy2. SM1) (=acción) smoking, curing2) * (=borracho) drunk* * *a) (Coc) smoked* * *= tinted, smoked.Ex. The author provides an overview of the research into the use of tinted lenses for the amelioration of reading difficulties.Ex. Think of all your favorite foods and imagine them either smoked or grilled; either method generally enhances flavor.----* arenque ahumado = kipper.* cristales ahumados = tinting.* jamón ahumado = smoked ham.* * *a) (Coc) smoked* * *= tinted, smoked.Ex: The author provides an overview of the research into the use of tinted lenses for the amelioration of reading difficulties.
Ex: Think of all your favorite foods and imagine them either smoked or grilled; either method generally enhances flavor.* arenque ahumado = kipper.* cristales ahumados = tinting.* jamón ahumado = smoked ham.* * *1 ( Coc) smoked2 ‹cristal› smoked; ‹gafas› tinted1 (acción) smoking* * *
Del verbo ahumar: ( conjugate ahumar)
ahumado es:
el participio
Multiple Entries:
ahumado
ahumar
ahumado adjetivoa) (Coc) smoked
‹ gafas› tinted
ahumar ( conjugate ahumar) verbo transitivo
ahumado,-a adjetivo
1 (curado con humo) smoked
2 (sabor, ambiente, etc) smoky
3 (superficie translúcida) cristal ahumado, smoked glass
cuarzo ahumado, smoked quartz
ahumar verbo transitivo
1 to smoke
2 (llenar de humo) to smoke out, to fill with smoke: me estás ahumando con tu cigarro, you're covering me with your cigarette smoke
' ahumado' also found in these entries:
Spanish:
ahumada
- arenque
English:
kipper
- smoked
* * *ahumado, -a♦ adj1. [jamón, pescado] smoked2. [cristal] smoked;[gafas] tinted♦ nmsmoking♦ ahumados nmpl= smoked fish and/or meat* * *adj1 smoked2:cristal ahumado tinted glass* * *ahumado adj smoked
- 1
- 2
См. также в других словарях:
smoked — [sməʊkt] adj smoked food has a special flavour because it has been hung in smoke … Dictionary for writing and speaking English
Smoked salmon — is a preparation of salmon, typically a fillet that has been cured and then hot or cold smoked. Due to its moderately high price, smoked salmon is considered a delicacy.PresentationSmoked salmon is a popular ingredient in canapés, often combined… … Wikipedia
Smoked meat — is a method of preparing fish and red meat which originates in prehistory. Its purpose is to preserve these protein rich foods, which would otherwise spoil quickly, for long periods of possibly lean times. There are two mechanisms for this… … Wikipedia
Smoked cheese — is any cheese that has been specially treated by smoke curing. It typically has a yellowish brown outer skin, which is a result of this curing process.Smoke curing is typically done in one of two ways: cold smoking and hot smoking. The cold… … Wikipedia
Smoked salt — is an aromatic edible salt with smoke flavoring. It is a spice and is used as a shortcut to add smoked flavor to foods. Smoked salt consists mainly of sea salt and smoke. Smoked salt lends to dishes of all types a smoky, ham like flavor and is… … Wikipedia
smoked — [ smoukt ] adjective smoked meat, fish, or other food has a special flavor because it has been kept in a special room full of smoke … Usage of the words and phrases in modern English
smoked salmon — noun uncount an expensive food consisting of very thin pieces of SALMON that has been smoked: LOX … Usage of the words and phrases in modern English
Food of the Tlingit — The food of the Tlingit, an Indigenous people from Alaska, British Columbia, and the Yukon, is a central part of Tlingit culture, and the land is an abundant provider. A saying amongst the Tlingit is that when the tide goes out the table is set … Wikipedia
smoked salmon — noun salmon cured by smoking • Hypernyms: ↑salmon • Hyponyms: ↑lox * * * smoked salmon UK US noun [uncountable] an expensive food consisting of very thin pieces of salmon that has been smoked Thesaurus: fish … Useful english dictionary
Food truck — Mobile WAS(B) Canteen at Nasik. See also: Mobile catering A food truck, mobile kitchen, mobile canteen, or catering truck is a mobile venue that sells food. Some, including ice cream trucks, sell mostly frozen or prepackaged food; others are more … Wikipedia
Food — The situation with food, restaurants, and diet changed from extreme scarcity in the late Soviet period to extraordinary abundance after 2000. Simultaneously, the food on offer transitioned from the stereotypically bland menus and inefficient… … Historical Dictionary of the Russian Federation
